Showing address suggestions during a search while a user is typing is known as autofill.
You can enable autofill on the locator address search by turning on the Show Address Guess option.
This feature is available on the MySLP Professional or Enterprise plan or with the WPSLP Experience Add On